Preguntas Frecuentes

Obtén las respuestas a todas las preguntas relacionadas con los Creator Awards aquí.

¿Cómo puedo participar?

Haz clic aquí para ingresar.

¿Qué información necesito para participar?

Las solicitudes requieren información básica de tu idea, negocio u organización, así como un video de 90 segundos donde te presentes, nos cuentes qué haces, por qué te apasiona lo que haces y cómo utilizarías el capital en caso de resultar ganador. No podrás enviar tu solicitud sin el video.

¿Puedo comenzar mi postulación y volver más tarde?

Sí, podrás guardar tu postulación en el sistema y regresar más tarde si es necesario.

¿Mi video para los Creator Awards necesita ser producido profesionalmente?

No. No juzgaremos tu video con base en la calidad de producción, así que siéntete libre de tomar una silla y grabarte a ti mismo con tu computadora o celular. Puedes hacerlo simple con un discurso directo a la cámara que comparta tu historia empresarial y por qué amas hacer lo que haces. Solo asegúrate de que sea menor a 90 segundos (64 megabytes) para que lo puedas adjuntar a tu postulación.

¿Necesito ser un miembro de WeWork para enviar mi postulación o participar?

No. Tanto los miembros de WeWork como los que no son miembros están invitados a participar.

¿Mi proyecto encaja en los Creator Awards?

¡Absolutamente! No importa si eres un empresario, artista, una empresa nueva o una organización sin fines de lucro, te invitamos a que tomes la iniciativa y completes la postulación. ¿Qué puedes perder?

¿En qué categoría podría participar?

La categoría de Artes escénicas está dirigida a artistas en vivo que estén interesados en compartir sus talentos en un escenario de los Premios Creator Awards. La categoría de ONG está dirigida a organizaciones sin fines de lucro, caritativas y ONG registradas. La categoría de Proyecto empresarial está dirigida a las nuevas empresas, empresarios o empresas establecidas. Para guiarte: si creemos que tu proyecto se ajusta mejor a una categoría diferente a la que escogiste para enviar tu solicitud, te cambiaremos a esa categoría. 

Estoy trabajando en muchos proyectos diferentes. ¿Puedo participar más de una vez?

No. Es una participación por entidad y por persona, lo que significa que solo una persona por negocio puede participar, y tú como individuo puedes participar solo una vez. Jerarquiza y escoge cuidadosamente.

Me postulé para los Premios Creator Awards en 2017. ¿Soy elegible para postularme en los que se harán en 2018?

Sí. Dirígete a la elegibilidad regional del 2018 para asegurarte de postularte para el evento regional correcto. 

Si gané un Premio Creator Award en 2017, ¿soy elegible para postularme en 2018?

Todos los ganadores incubate de 2017 son elegibles para aplicar en una de las nuevas categorías de 2018. Si fuiste un finalista de los Premios Creator Awards en 2017 en el nivel Launch o Scale, pero no ganaste, eres bienvenido a postularte de nuevo en la categoría que prefieras. Para ofrecer tantas oportunidades como sea posible, los ganadores anteriores de Launch y Scale no son elegibles para postularse a los Premiso Creator Awards el año siguiente a su triunfo.

Mi negocio tiene muchas ubicaciones. ¿Dónde puedo participar?

Participa en la región donde tu negocio tenga su sede central.

¿Los creadores de todos los países son elegibles?

Estamos emocionados de llevar los Premios Creator Awards a nuevas regiones en 2018. Ve la elegibilidad a continuación. Haz clic aquí para leer todos los Términos y condiciones.

Vivo en uno de los 8 países donde los Premios Creator Awards se llevarán a cabo este año. ¿Dónde se realizará mi evento regional?

Estados Unidos y Canadá

  • Si eres residente de Alaska, Arizona, Columbia Británica, California, Colorado, Hawaii, Idaho, Kansas, Montana, Nebraska, Nevada, Nuevo México, Dakota del Norte, Oklahoma, Oregon, Dakota del Sur, Texas, Utah, Washington, Wyoming, eres elegible para participar en el evento regional que se llevará acabo en San Francisco.
  • Si eres residente de Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, New Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Ohio, Ontario, Pennsylvania, Puerto Rico, Rhode Island, Carolina del Sur, Tennessee, Vermont, Virginia, Washington DC, Virginia Occidental, Wisconsin, eres elegible para participar en el evento regional de Nashville.

Fuera de Estados Unidos y Canadá

    • Si eres residente de México, eres elegible para participar en el evento regional de la Ciudad de México.
    • Si eres residente del Reino Unido o Irlanda, eres elegible para participar en el evento regional de Londres.
  • Si eres residente de Alemania o Amsterdam, eres elegible para participar en el evento regional de Berlín.
  • Si eres residente de Israel, eres elegible para participar en el evento regional de Jerusalén.
  • Si eres residente de China Continental, Hong Kong o Macao, eres elegible para participar en el evento regional de Shanghái.
  • Si eres residente de Brasil, eres elegible para participar en el evento regional de San Paulo .
  • Si eres residente de Corea del Sur, eres elegible para participar en el evento regional de Seúl.

¿Cuáles son las fechas de los eventos y las fechas límites en las que puedo mandar mi solicitud para los Creator Awards 2018?

Ciudad de México

Fecha del evento: 1 de febrero de 2018
Fecha límite de postulación: 5 de enero de 2018

Shanghai

Fecha del evento: 12 de abril de 2018
Fecha límite de postulación: 13 de marzo de 2018

San Francisco

Fecha del evento: 10 de mayo 2018
Fecha límite de postulación: 10 de abril de 2018

Jerusalén

Fecha del evento: 20 de junio de 2018
Fecha límite de postulación: 21 de mayo de 2018

São Paulo

Fecha del evento: agosto de 2018
Fecha límite para postular: 15 de junio de 2018

Nashville

Fecha del evento: Por anunciar
Fecha límite para aplicar: Julio 20, 2018

Londres

Fecha del evento: Octubre de 2018
Fecha límite de postulación: 7 de septiembre de 2018

Berlín

Fecha del evento: 15 de noviembre de 2018
Fecha límite de postulación:  28 de septiembre de 2018

Seúl

Fecha del evento: Por anunciar
Fecha límite de postulación: 19 de octubre de 2018

¿Qué sucede si no puedo asistir personalmente al evento regional de mi ciudad?

Escríbenos un correo electrónico a creatorawards@wework.com

Mi evento regional es en una ciudad diferente a donde vivo. ¿Cubrirán los gastos de viaje si soy seleccionado como finalista?

Si eres seleccionado para avanzar al siguiente nivel como finalista y vives fuera del área metropolitana de la ciudad que será anfitriona del evento regional, WeWork te ayudará a reservar y cubrir los gastos por el viaje redondo y una habitación de hotel para ti y un invitado. Da clic aquí para revisar los términos y condiciones.

¿Cómo participo en el Mercado Creator o en la feria de empleo?

Escribe un correo electrónico a creatorawards@wework.com con tu ubicación y los detalles sobre tu negocio.

Acabo de enviar mi solicitud. ¿Cuál es el siguiente paso?

Nuestro comité de jueces considera cuidadosamente todas y cada una de las postulaciones antes de escoger a los finalistas. Debido al volumen de las postulaciones que recibimos no podemos ofrecer comentarios personalizados; sin embargo, nos pondremos en contacto para que sepas si fuiste o no seleccionado. Se les notificará a los candidatos aproximadamente dos semanas antes del evento regional.

¿Cuánto tiempo tendrán los finalistas seleccionados para preparar sus presentaciones y demostraciones en vivo?

Los finalistas de ONG y Proyecto empresarial tendrán un mínimo de una semana para preparar su presentación en persona.

¿Cuanto dinero está disponible de cada categoría y región?

La cantidad de dinero por cada categoría y región puede variar.

Si resulto ganador de una categoría de Creator Awards, ¿cómo voy a recibir el financiamiento?

Los montos de las categorías de los premios Creator Awards varían dependiendo del tipo de empresa a la que pertenezcas. Los artistas y las ONG recibirán premios en efectivo, mientras que los empresarios, nuevas empresas y otras compañías lucrativas recibirán un Contrato simple de WeWork para la Inversión de estructura de capital a futuro. 

**FOR BRAZIL ONLY: In Brazil, entrepreneurs, startups, and other for-profit companies will receive the investment based on a Convertible Loan Agreement (Contrato de Mútuo Conversível em Participação Societária) 

¿Cómo sé si califico como un artista?

Para efecto de los Premios Creator Awards, nosotros definimos "artista interpretativo" como alguien con un propósito artístico específico que impulse su proyecto, ya sea de música, cine, artes visuales o un campo similar. Por ejemplo, un bailarín que desea crear una presentación para celebrar las historias dentro de una comunidad en específico. Contaría como un artista, porque cualquier éxito (monetario o de cualquier otro tipo) de la presentación resultante, tendría un efecto benéfico secundario a su objetivo principal.

¿Qué es un Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro?

sin intereses, por virtud del cual WeWork invertirá dinero en una empresa (en este caso, cualquier ganador de cualquiera de las categorías de los Creator Awards a cambio del derecho de convertir dicho préstamo en acciones para el futuro. 

**FOR BRAZIL ONLY: The Convertible Loan Agreement, investment structure applied in Brazil, is one of the legal instruments used for fundraising by startups. This is an investment (mutual), whose debt value may convert (convertible) into future equity interest. The contract guarantees a loan of securities by the investor (in this case, WeWork) to the company (in this case, the winner) in exchange for the possibility of a return of the investment in the form of conversion into a portion of the company’s share capital or, in the last case, in the form of a return of the amount invested. 

¿Cómo funciona un Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro?

Después de que los ganadores lucrativos de los premios Creator Awards hayan firmado el Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro, WeWork hará las transferencias bancarias correspondientes. A partir de ahí, los ganadores podrán utilizar inmediatamente el fondeo para su negocio. Si en cualquier momento en el futuro, la empresa del ganador participa en otra ronda de fondeos, tiene una oferta pública inicial cotizando en bolsa o es adquirida por una tercera empresa, entonces el ganador otorgará acciones de su empresa a WeWork. En este caso, WeWork no recibirá capital o descuentos y no recibirá términos que resulten más favorables que aquellos que fueron negociados en la siguiente ronda.

(¿Necesitas una explicación visual? Busca aquí una infografía sobre el Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro.)

**FOR BRAZIL ONLY: As to the Convertible Loan Agreement, applied in Brazil, after the for-profit winners of the Creator Awards sign their Convertible Mutual Agreement, WeWork will transfer the prize money in accordance with the terms set forth in the Terms and Conditions. From then on, the winners will be able to use the investment to grow their business. If, at any time in the future, within 10 (ten) years, the winning company obtains another financial event of any nature, an Initial Public Offering of Shares or an acquisition or merger, WeWork shall have the option, at its sole discretion, to convert the amount equivalent to its investment in the capital stock of the winning company. In this case, WeWork will not receive any limits or discounts and will not obtain more or less favorable conditions than those established in the subsequent negotiation. (Need a graphic explanation? Take a look here.)

Mi empresa es pequeña y no buscaré una ronda adicional de fondeo o cotizar en bolsa. ¿Aún así debo firmar el Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro?

Sí; sin embargo, mientras no haya un “evento de liquidez”, una “obtención de capital” o un “evento de disolución”, puedes continuar con el día a día de tus negocios sin que WeWork sea propietario de acciones en tu empresa. 

(En Brasil – si no se produce ningún contratiempo (es decir financiación mediante acciones, falta de liquidez o disolución) dentro de 10 años, el ganador tendrá que reembolsar el dinero del premio)

**FOR BRAZIL ONLY: In case of the Convertible Loan Agreement, observed in Brazil: Yes. However, as long as there is no “liquidity event” or “equity financing” or “dissolution event”, you may carry on business normally without WeWork owning shares of your company. In this case, however, at the end of the ten (10) year period, the value received in premium must be returned to WeWork (without interests).

¿Qué pasa si firmo un Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro y después mi empresa quiebra? ¿Estoy obligado a pagar a WeWork el préstamo?

En caso de un “evento de disolución”, WeWork no tiene un derecho de preferencia en tu empresa; serán aplicables las reglas de disolución específicas para la jurisdicción y tipo de tu empresa. En la medida en que haya recursos disponibles para distribuir entre los accionistas, tu empresa estaría obligada a pagar a WeWork antes del pago a cualquier accionista.Sin embargo, queremos enfatizar que en caso de un "evento de disolución", es generalmente poco probable que haya recursos disponibles para distribuir a WeWork (o entre cualquier otro accionista).

**FOR BRAZIL ONLY: In case of the Convertible Loan Agreement, observed in Brazil: In a “dissolution event,” WeWork would not have a warranty claim on your company. Specific dissolution regulations apply to the jurisdiction of your organization or type of entity. In the event that funds are available for distribution to equity holders, your company must pay WeWork before making any payment to shareholders. However, we would like to emphasize that, in the case of a “dissolution event,” it is unlikely that funds will be available to distribute to WeWork (or any other equity holder).

¿Podemos negociar el Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro?

Si bien entendemos que estas decisiones son típicamente complejas, hemos seleccionado cuidadosamente una estructura que confiamos será la más útil y flexible para los ganadores y que puede ser firmada fácilmente sin modificaciones. Para mantener las cosas simples y ayudar a los ganadores a acceder a los fondos de manera rápida y justa, el Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro no es negociable. Todos los ganadores lucrativos firmarán el mismo Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro bajo los mismos términos. 

.

.

Ten en cuenta que: Los finalistas de los eventos regionales se juzgarán según su presentación.

¿Mi negocio necesita tener cierta forma corporativa para poder firmar un Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro?

Con el propósito de ejecutar adecuadamente un contrato simple para la Inversión de Estructura de Capital a futuro, tu empresa tiene que ser una sociedad anónima en la mayoría de las ciudades (o sociedad mercantil en Israel)

Soy residente de un país elegible para los Premios Creator Awards fuera de los Estados Unidos, pero cuento con un formato empresarial en los Estados Unidos (p. ej., Delaware C-Corp), ¿qué tipo de contrato obtendría si gano?

Si tu empresa matriz se ubica en los Estados Unidos (es decir, no es una empresa filial), siempre y cuando el lugar principal de tu empresa y operaciones sea en un país elegible para participar en los Premios Creator Awards, puedes postularte a los Creator Awards de ese país y serás elegible para adquirir un contrato de préstamo convertible en Estados Unidos. De lo contrario, deberás firmar el documento de inversión regional correspondiente.

Por ejemplo, si tu negocio se encuentra en Brasil, pero tu empresa matriz está registrada en Delaware, puedes postularte en los Creator Awards de Brasil y recibir el financiamiento a través de un contrato de préstamo convertible en los Estados Unidos. Si representas una empresa brasileña registrada en Brasil, recibirás un financiamiento a través del documento de inversión brasileño.

¿Pasamos algo por alto? ¿Tienes más preguntas?
Escríbenos un correo electrónico a creatorawards@wework.com.

*Estos materiales se otorgan con motivos informativos únicamente. Estos materiales, así como la información y el contenido que aquí se presenta, no se ofrecen como asesoramiento legal y no deben considerarse como tal. Las descripciones que se encuentran en los materiales, incluida cualquier transacción, resultado o resultado potencial, no pretenden sugerir ni garantizar que se puedan obtener resultados similares en cada problema o escenario particular. Estos materiales no pretenden funcionar como una discusión integral de todos los problemas potenciales, consideraciones, factores o preocupaciones que pudieran suceder en circunstancias particulares. Debes buscar asesoramiento legal y fiscal profesional antes de utilizar, actuar sobre o confiar en cualquier información contenida en estos materiales. Para obtener más información sobre el Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro, revisa la guía de introducción del Y Combinator sobre el Contrato simple para la Inversión de estructura de capital a futuro, que está disponible en https://www.ycombinator.com/documents/ y el Boletín del Inversionista de la SEC disponible en https://www.sec.gov/oiea/investor-alerts-and-bulletins/ib_safes.