TÉRMINOS Y CONDICIONES

This document applies to the following Creator Awards’ event(s): Mexico

 

El evento Creator Awards de WeWork (el “Evento”) es patrocinado por la entidad afiliada definida como Patrocinador en la sección titulada “Entidad Patrocinadora” que aparece a continuación.

LOS GANADORES DE EL EVENTO SON RESPONSABLES DE CUALQUIER OBLIGACIÓN POR LOS IMPUESTOS QUE EN SU CASO SE GENEREN Y RECOMENDAMOS CONSULTAR A SUS ASESORES FISCALES PARA CONOCER EL TRATAMIENTO FISCAL CORRESPONDIENTE . TODO EL DINERO RELACIONADO CON EL DERECHO DE FINANCIAMIENTO SERÁ PAGADO, SEGÚN CORRESPONDA, NETO DE CUALQUIER RETENCIÓN U OTROS IMPUESTOS ESTABLECIDOS POR LA JURISDICCIÓN FISCAL CORRESPONDIENTE.

ELEGIBILIDAD:

Sujeto a las reglas listadas en el sitio web del Evento (“Reglas Oficiales”), el Evento se encuentra abierto únicamente para 1) personas físicas con mayoría de edad; o 2) personas morales o sociedades (un “Participante”) ya sea en a) la jurisdicción en la que se encuentra su Patrocinador, o si el Participante no tiene un domicilio en la misma jurisdicción que el Patrocinador, entonces, b) la jurisdicción en la que se encuentra su administración principal del negocio o sede de dirección efectiva (“País de Origen”). Los empleados, funcionarios o representantes legales del Patrocinador, sus familiares directos y/o sus respectivas empresas matrices, filiales, subsidiarias no son elegibles para participar en o para ganar el Evento. El Patrocinador, a su entera discreción, puede determinar la elegibilidad de las inscripciones (“Inscripción”). Ninguna compra o pago es necesaria para participar en el Evento.

EL EVENTO ES NULO EN DONDE SE PROHÍBA O SE RESTRINJA POR LEY O EN DONDE SE REQUIERA LA ADHESIÓN, EL REGISTRO U OTROS REQUISITOS Y ÉSTOS NO SE HAYAN CUMPLIDO. TODAS LAS LEYES INTERNACIONALES, FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES SERÁN APLICABLES.

PERIODO DE INSCRIPCIÓN:

El periodo de Inscripción a cada Final Regional finalizará en la Fecha Límite de Solicitud (el “Periodo de Inscripción”), según se indica en las Reglas Oficiales.

Si un Participante es seleccionado para avanzar a una Final Regional, el Patrocinador pagará los gastos razonables de transporte y hotel del Participante (“Gastos de Viaje”) relacionados con esa Final Regional. Los Participantes que son entidades deben seleccionar a un representante legal para viajar y, de ser necesario y pasar a la siguiente estapa, para presentarse en la Final Regional. El Patrocinador solo abonará los Gastos de Viaje de una persona por Inscripción.

FUERZA MAYOR:

Si el Patrocinador se ve impedido de seleccionar Ganadores o ser anfitrión de alguna Final Regional debido a algún evento fuera de su control, incluidos sin limitar, incendio, inundación, epidemia natural o causada por el hombre ya sea de salud u otros medios, terremoto, explosión, conflicto laboral o huelga, evento de fuerza mayor o acto de enemigo público, fallas en los satélites o equipos, alborotos o disturbios civiles, amenazas o actividades terroristas, guerra (declarada o no declarada) o cualquier ley, reglamento o normativa ya sea federal, estatal o local, crisis de salud pública, orden de cualquier tribunal o jurisdicción u otra causa que no se encuentre razonablemente bajo el control del Patrocinador (cada uno de ellos, un suceso o evento de “Fuerza Mayor”), entonces el Patrocinador tendrá derecho a modificar, suspender, extender o dar por terminado el Evento.

OBLIGACIONES ADICIONALES PARA TODOS LOS GANADORES DEL EVENTO:

Todos los ganadores de cada categoría, quienes recibirán un préstamo convertible (los “Ganadores del Contrato de Préstamo Convertible” o “Ganadores”, indistintamente), aceptan de buena fe permanecer y/o convertirse (según corresponda) en un Miembro de WeWork de buena reputación y, de ser necesario, celebrar el contrato de membresía correspondiente con WeWork, por lo menos por un plazo de un (1) año contado a partir del momento que se convierta en un Ganador. Los Ganadores reconocen y aceptan que los préstamos convertibles que llegaran a otorgárseles por virtud del Evento serán otorgados por el Patrocinador o una entidad subsidiaria o afiliada del mismo. Adicionalmente, los Ganadores aceptan cumplir con todos los requisitos adicionales que WeWork establezca al momento de que sean declarados Ganadores o posteriormente.

Como Ganador usted reconoce y acepta que celebrará diversos documentos (los “Documentos”), incluyendo un contrato con el Patrocinador a fin de recibir el préstamo convertible por parte del Patrocinador (el “Contrato de Préstamo Convertible”). Usted reconoce y acepta que los términos del Contrato de Préstamo Convertible son inalterables y no están sujetos a negociación. El Patrocinador, a su entera discreción, puede optar por no celebrar el Contrato de Préstamo Convertible con usted por cualquier razón, incluyendo sin limitación: (i) si el Ganador del Contrato de Financiamiento incumple con cualesquiera de las leyes o regulaciones aplicables; (ii) se ha comportado o se comporta de cualquier manera que sea dañina a la buena reputación o buena voluntad del Patrocinador; o, (iii) se niega a celebrar cualquiera de los Documentos, incluyendo el Contrato de Préstamo Convertible, proporcionados por el Patrocinador, por un periodo de 90 (noventa) días posteriores a la finalización del Evento. Los Ganadores deberán proporcionar al Patrocinador la documentación que resulte obligatoria en términos del Contrato de Préstamo Convertible durante la vigencia del mismo.

Como Ganador, al participar en el Evento y aceptar el derecho de recibir el préstamo convertible, usted reconoce y entiende que el aviso, solicitud y/o aceptación de cualquier inversión en su negocio o cualquier participación de cualquier tipo en el capital social del mismo por parte del Patrocinador o por cualquier otra persona, podrá ser una oferta de valores y/o una venta de valores regulada por leyes de valores federales, estatales o de cualquier otro tipo, y usted acepta cumplir con todas las leyes de valores aplicables en relación con lo anterior, incluyendo sin limitación, las leyes que regulan la oferta y venta de valores. Además, usted reconoce y entiende que es su responsabilidad cumplir con dichas leyes de valores, y que el Patrocinador y/o sus respectivas matrices, afiliadas, subsidiarias y empleados (conjuntamente, las “Entidades del Patrocinador”) no le proporcionarán a usted asesoría o asistencia legal en ese aspecto. Adicionalmente, usted reconoce y acuerda que las Entidades del Patrocinador no actuarán en representación, ya sea directa o indirectamente, como agentes, corredores o intermediarios, en relación con la oferta o venta de cualesquier valores y que las Entidades del Patrocinador no tendrán responsabilidad alguna por el incumplimiento por parte de usted de dichas leyes de valores.

REGLAS ADICIONALES DE INSCRIPCIÓN:

Existe un límite de una Inscripción por persona o entidad. Cualquier Inscripción tardía, perdida, mal dirigida, incorrecta o incompleta será descalificada y el Patrocinador y sus agentes no serán responsables por dichas Inscripciones.

Al enviar una Inscripción, usted acepta que su participación y/o cualquier otro contenido o información proporcionada por usted o recolectada por el Patrocinador en relación con el Evento (incluida la información personal de los Participantes individuales) puede ser utilizada por el Patrocinador de acuerdo con la Política de privacidad del Patrocinador, disponible en wework.com/legal/privacy/ex-us y con los Términos de Servicio, disponibles en https://www.wework.com/legal/terms, y podrán ser compartidos con las entidades comerciales afiliadas del Patrocinador. Al enviar una Inscripción, usted le otorga al Patrocinador el derecho de usar cualquier contenido que aparezca en su Inscripción, incluido su video subido, en cualquier medio y modo que el Patrocinador considere apropiado (incluyendo para fines promocionales), a perpetuidad y sin compensación para usted o sin derecho alguno de revisión, aprobación o notificación. Al aceptar los derechos otorgados a los Ganadores de el Evento, usted acepta estar razonablemente disponible y cooperar de buena fe realizando un número razonable de entrevistas en los medios de comunicación en persona o por teléfono durante un (1) año después de la aceptación de los derechos otorgados a los Ganadores. Toda entrevista pública relacionada con el Evento será llevada a cabo por El Patrocinador y será determinará a entera discreción del Patrocinador.

El Patrocinador se reserva de forma expresa el derecho de descalificar las Inscripciones que considere, de buena fe, que son generadas por medios automatizados o formatos, en violación a las Reglas Oficiales o de cualquier otra manera, que deriven de cualquier conducta antideportiva o disruptiva, y todas las Inscripciones asociadas serán nulas. Un Participante o Ganador puede ser descalificado del Evento si él o ella no cumple con todas las disposiciones de las Reglas Oficiales o con estos Términos y Condiciones, según se determine a la entera discreción del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar y retirar a cualquier Participante por cualquier motivo, incluyendo sin limitar, si el Patrocinador cree que dicho Participante envía contenido inapropiado, infringe los derechos de cualquier tercero, viola cualquier ley o reglamento aplicable, haya actuado o esté actuando de cualquier manera que sea perjudicial para la buena imagen o reputación del Patrocinador. Asimismo, el Patrocinador se reserva el derecho de descalificar a cualquier Participante que, a su entera discreción, considere ofensivo, difamatorio, calumnioso, enardecedor o de cualquier otra manera inapropiado para el Evento. El Patrocinador se reserva el derecho de otorgar derechos de financiamiento derivados de los Contratos de Préstamo Convertible a un Participante subcampeón en caso de que se encuentre que una Inscripción del Ganador viola alguna de las reglas.

Las decisiones del Patrocinador son finales y vinculantes con respecto a todos los asuntos relacionados con el Evento. En ningún caso, el Patrocinador estará obligado a otorgar derechos que no sean los especificados en las Reglas Oficiales. Los derechos de financiamiento derivados de los Contratos de Préstamo Convertible no son transferibles y no se permiten sustituciones, excepto que el Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un derecho de financiamiento por otro de igual o mayor valor monetario cuando estos derechos no estuvieran disponibles por cualquier razón. Los Ganadores serán responsables de y estarán obligados con respecto a todos los impuestos federales, estatales y locales sobre el valor de los derechos de financiamiento derivados de los Contratos de Préstamo Convertible y cualquier trámite, formulario y/o presentación relacionados con los mismos así como de cualquier cargo de envío y manejo. Para recibir una lista completa de los Ganadores o una copia de las Reglas Oficiales, dentro de los seis (6) meses posteriores al final del Periodo de Inscripción, envíe un correo electrónico a creatorawards@wework.com y un sobre sellado y dirigido a la Lista de Ganadores de Creator Awards de WeWork Mexico, S. de R.L. de C.V., ubicada en: Avenida Paseo de la Reforma 296, Piso 42, Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06600, Ciudad de México. El Patrocinador no tiene la obligación de dar retroalimentación adicional a cualquier Participante ni asesoramiento legal, fiscal o de cualquier otra índole.

Se deberá esperar por lo menos sesenta (60) días para la entrega de los fondos relacionados con los derechos de financiamiento derivados de los Contratos de Préstamo Convertible. El uso y/o la recepción de los derechos de financiamiento pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales.

SELECCIÓN DEL GANADOR:

El Evento se llevará a cabo bajo la supervisión del Patrocinador. Las decisiones del Patrocinador son finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados con esta Competencia. Los Ganadores recibirán los derechos de financiamiento derivados de los Contratos de Préstamo Convertible asistiendo a la Final Regional correspondiente. El incumplimiento de un Ganador del Evento para responder a la notificación de la recepción de los derechos derivados del Evento dentro del periodo especificado de dos (2) semanas posteriores a la Final Regional será considerado como la pérdida de dichos derechos por parte del Ganador del Evento, y un ganador sustituto podrá ser seleccionado dentro del conjunto de Inscripciones elegibles. Si se descubre que un Participante no es elegible, también se puede seleccionar un Ganador sustituto del grupo de Inscripciones elegibles.

CONDICIONES GENERALES Y RENUNCIAS:

Al participar en el Evento o aceptar los derechos de financiamiento derivados de los Contratos de Préstamo Convertible, usted acepta cumplir con todas las leyes y normativas federales, estatales y locales. Cuando sea aplicable, se puede requerir que el Ganador celebre y entregue (y el hecho de ganar puede estar condicionado a que el Ganador celebre y entregue) al Patrocinador, dentro de dos (2) semanas, una declaración jurada bajo protesta de decir verdad ante Fedatario Público sobre la elegibilidad y una liberación de responsabilidad y publicidad redactada por el Patrocinador, o podrá seleccionarse un Ganador sustituto. Se les puede pedir a los Ganadores, a entera discreción del Patrocinador, que completen formularios de impuestos aplicables como condición para la entrega de los derechos de financiamiento derivados de los Contratos de Préstamo Convertible que sea aplicable. También se le puede pedir al Ganador que proporcione, entre otros, una comprobante de identidad, dirección y fecha de constitución y/o nacimiento para recibir estos derechos.

A menos que esté prohibido por la ley aplicable, su participación en el Evento y/o su aceptación de los derechos de financiamiento derivados de los Contratos de Préstamo Convertible constituye su permiso para usar su nombre, fotografía, imagen, retrato, voz, domicilio (ciudad y estado) y el contenido de cualquiera de sus Inscripciones en cualquier medio y modo que el Patrocinador considere apropiado (incluido para testimonios, publicidad y otros propósitos promocionales y con el fin de colocar el nombre del Ganador en una lista de Ganadores), a perpetuidad y sin ninguna compensación para usted o cualquier derecho de revisión o aprobación, notificaciones o permisos. Adicionalmente, al inscribirse al Evento, usted acepta que el Patrocinador puede fotografiar o grabar video o audio en relación con su Inscripción y puede usar dicha fotografía o video, audio o grabación audiovisual en todos y cada uno de los medios y modos que el Patrocinador considere apropiados (incluidos los testimonios, la publicidad y otros fines promocionales), a perpetuidad y sin ninguna compensación para usted o cualquier derecho de revisión o aprobación, notificaciones o permisos.

La participación en el Evento es responsabilidad y queda bajo el propio riesgo del Participante. El Patrocinador no será responsable de: (1) notificaciones erróneas, devueltas o mal dirigidas, basadas en información inexacta proporcionada por el Ganador en relación con una Inscripción; (2) Inscripciones y respuestas a notificaciones del Ganador perdidas, atrasadas, incompletas, ilegibles, ininteligibles, con franqueo insuficiente, mal dirigidas, dañadas o no recibidas por el destinatario en su totalidad o en parte o por error informático o técnico de cualquier tipo; (3) cualquier falta de comunicación o falla electrónica, fallas técnicas de hardware o software de cualquier tipo, conexiones de red perdidas o no disponibles o transmisiones informáticas incompletas, confusas o retrasadas que puedan limitar la capacidad de un Participante para participar en el Evento; (4) cualquier falla técnica de la red telefónica, del sistema informático en línea, del equipo informático, del programa de computo, del mal funcionamiento del programa u otras fallas, las transacciones informáticas retrasadas o las conexiones de red de carácter humano, mecánico o técnico o cualquier combinación de ellas, incluidas los daños al ordenador o dispositivo móvil del Participante o de otra persona relacionados con o resultantes de la descarga de cualquiera de los productos o servicios del Patrocinador o de cualquier otra forma, relacionados con el Evento; o, (5) cualquier garantía con respecto a cualquier derecho de financiamiento derivado de los Contratos de Préstamo Convertible o cualquiera de sus componentes. El Evento está sujeto a cambios en cualquier momento y sin previo aviso, y puede terminar en cualquier momento y sin previo aviso. LOS DERECHOS DERIVADOS DEL EVENTO SE OTORGAN “TAL CUAL” Y EL PATROCINADOR NO REALIZA, Y POR MEDIO DEL PRESENTE, RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS DECLARACIONES O GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO EN RELACIÓN CON LOS DERECHOS. INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER AFIRMACIÓN EN CONTRARIO EN EL PRESENTE O DE OTRO MODO, EL PATROCINADOR Y/O SUS PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES NI ESTARÁN OBLIGADOS CON RESPECTO A CUALQUIER ASUNTO DE ESTE ACUERDO O POR CONTRATO, NEGLIGENCIA, ESTRICTA RESPONSABILIDAD U OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA EN CUANTO A (A) DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O EJEMPLARES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE INGRESOS, BIENES DE COMERCIO O BENEFICIOS ANTICIPADOS); (B) PÉRDIDA DE DATOS O COSTO DE LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, Y/O (C) CUALQUIER ASUNTO MÁS ALLÁ DEL CONTROL RAZONABLE DE DICHAS PARTES.

Al ingresar al Evento, usted acepta, y por medio del presente, libera y exime de responsabilidad al Patrocinador y a cada uno de sus respectivas entidades matrices, subsidiarias y filiales, directores, funcionarios, empleados, abogados, agentes y representantes (las “Partes Eximidas”) de cualquier daño, lesión, muerte, pérdida, reclamo, acción, demanda u otra responsabilidad (conjuntamente, los “Reclamos”) que puedan surgir de su aceptación, posesión y/o uso de cualquier derecho de financiamiento derivado de los Contratos de Préstamo Convertible o de su participación en el Evento, o del mal uso o mal funcionamiento de cualquier derecho de financiamiento derivado de los Contratos de Préstamo Convertible, independientemente de que dichos Reclamos, o el conocimiento de los hechos que constituyen dichos Reclamos, existan al momento de la Inscripción o surjan en cualquier momento posterior. Cualquier persona que intente defraudar o de alguna manera manipular esta Competencia puede ser procesada en todo el alcance de la ley. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar las Reglas Oficiales o estos Términos y Condiciones de cualquier manera o en cualquier momento. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar o suspender esta Competencia en caso de que un virus, error de programación u otras causas fuera de su control corrompan la administración, la seguridad o el funcionamiento adecuado del Evento. En caso de cancelación o suspensión, el Patrocinador deberá publicar inmediatamente un aviso en el sitio web del Patrocinador a tal efecto.

Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones se considera ilegal o inexigible, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que los Términos y Condiciones permanezcan en plena vigencia y efecto y sean aplicables.

ENTIDAD PATROCINADORA:

Dependiendo de su País de Origen, “Patrocinador” significa:

Si su País de Origen es México:
WeWork Mexico, S. de R.L. de C.V., ubicada en: Avenida Paseo de la Reforma 296, Piso 42, Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06600, Ciudad de México, o aquella sociedad mexicana que se designe de tiempo en tiempo por WeWork.

Si su País de Origen es [Brasil/Colombia/Argentina]:
[Nombre de la entidad / dirección]

Todos los financiamientos derivados del Evento serán pagados por el Patrocinador en la moneda de la jurisdicción en la que se encuentre el Patrocinador (“Moneda Regional”). Dicho monto se determinará en la fecha de pago cambiando el monto en dólares estadounidenses del financiamientoderivado de los Contratos de Préstamo Convertible al tipo de cambio en efectivo que indica el Banco Central del país (u otra fuente de reputación similar) a la Moneda Regional. La fecha de pago se determinará a entera discreción del Patrocinador. El Patrocinador podrá optar, a su entera discreción, por cambiar la entidad desde la cual le pagará a los Ganadores en cualquier momento.

LEY APLICABLE:

Esta Competencia se regirá por la ley de Nueva York, sin considerar las disposiciones sobre conflictos de leyes. Al participar en esta Competencia, usted acepta que cualquier disputa o litigio que surja o se relacione con esta Competencia se resolverá mediante arbitraje vinculante solo en Nueva York, NY, conforme a y bajo las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado, y la opinión sobre el laudo emitido por el(los) árbitro(s) podrá ser presentada en cualquier tribunal que tenga ahí jurisdicción. Sin perjuicio de lo anterior, el Patrocinador podrá solicitar una compensación equitativa en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

ACUERDO DE NO DESCRÉDITO Y NO DIFAMACIÓN:

Usted acepta no actuar de ninguna manera que pueda razonablemente reflejar, desacreditar o difamar de manera desfavorable el buen nombre, la buena voluntad, la reputación o la imagen del Patrocinador, o sus Proveedores, o de cualquier otro Participante, y no realizará, ni causará que se realicen declaraciones, manifestaciones, observaciones u opiniones, ni comunicará información alguna (ya sea verbal o escrita) que menosprecie, dañe o pueda perjudicar la reputación del Patrocinador o de cualquier otro Participante, sus productos, clientes, usuarios y/o socios comerciales, excepto que nada de lo contenido en estos Términos y Condiciones se considerará que prohíbe a alguna de las partes a presentar testimonio veraz bajo juramento de conformidad con cualquier orden judicial o citación judicial, o de otra manera responder o proporcionar divulgaciones requeridas por la ley.

CONFIDENCIALIDAD:

Usted acepta y se compromete a mantener toda información relacionada con el Evento, las Reglas Oficiales y estos Términos y Condiciones que no haya sido públicamente divulgada, en estricta confidencialidad por lo menos un (1) año después de las Finales Globales.